Even buiten spelen

Tijdens hun zoektocht naar eeuwige Vertroosting en Verschoning, alvorens de Zeven Doden te sterven in de Vallei van de Driebenige Boekhouder, tot leven te worden gewekt in de Woestijn van de Onverloren Veldslagen, onder de vleugels van Gloth de Kosmische Adelaar, vanuit het heelal, de toekomst van onze aarde te aanschouwen, en (weer terug op diezelfde aarde) een blik te mogen werpen in het Brandende Boek, namen Juliette en Marc eerst de moeite om hun ouders te verwittigen dat zij „even buiten gingen spelen.”